Oko 200 radnika u uredu tvrtke Transperfect u Barceloni svakodnevno radi na ocjeni Appleova AI modela. Riječ je o recenzentima podataka, poznatim i kao ‘trenerima AI-a’, koji podučavaju velike jezične modele kako odgovarati na upite. Na njihov stol stižu korisnički upiti, a model generira dva odgovora. Zadatak radnika je procijeniti jesu li odgovori istiniti, jasni, u skladu s uputama i zadovoljavaju li korisničko iskustvo.
Transperfect, tvrtka za jezične usluge sa sjedištem u New Yorku, zaposlenicima daje dokument od 125 stranica koji služi kao svakodnevni vodič te pruža opće smjernice, primjere odgovora i opsežan dodatak koji definira kategorije rizika. Politico je usporedio dvije verzije – onu iz 2024. i ažuriranu iz ožujka 2025., dva mjeseca nakon Trumpove inauguracije.
Nestaje ‘sistemski rasizam’, DEI postaje kontroverzan
Dokument iz 2024. definirao je netoleranciju kao štetno ponašanje, uključujući diskriminaciju, predrasude i ‘sistemski rasizam’. U novoj verziji te su formulacije nestale. Umjesto toga, različitost, jednakost i inkluzija (DEI) označeni su kao ‘kontroverzna tema’.
Popis osjetljivih tema proširen je na pobačaj, LGBTQ+…
Pročitajte više na Tportal.hr
