U OSMOJ epizodi treće sezone serije The Summer I Turned Pretty, Belly Conklin ne štedi Conrada Fishera. Noć prije nego što se trebala udati za njegovog mlađeg brata Jeremiaha, Conrad joj na plaži ispred obiteljske kuće priznaje da je još uvijek zaljubljen u nju. To je nešto što gledatelji znaju već sezonama: godinama ranije, Conrad, opterećen smrću majke i anksioznim poremećajem, prekinuo je s Belly. Nekoliko mjeseci kasnije, ona je započela vezu s Jeremiahom, piše Vogue.

Sada, kada su nešto stariji, Conrad moli Belly da otkaže vjenčanje – i to ne samo zbog njega. Ni Belly ni Jeremiah još nisu diplomirali, a kamoli se zaposlili. No, Belly ne želi ni čuti. “Želim da odeš”, kaže Conradu. “Želim da izmisliš jednu od svojih glupih isprika. I želim da odeš – u Boston, u Kaliforniju. Nije me briga ni gdje, samo se makni odavde.”

Conrad djeluje zbunjeno. Možda zato što je nedavno flertovala s njim, pokušavajući ga poljubiti dok mu je previjala ranu, ili zato što su proveli nekoliko dana zajedno za Božić, što je namjerno prešutjela njegovom bratu. Ili je možda samo zbunjen jer mu…