POVIJESNI natpisi iz doba Rimskog Carstva često su teško čitljivi i fragmentirani, no novi alat umjetne inteligencije iz Googleove istraživačke jedinice DeepMind mogao bi znatno olakšati posao povjesničarima. Alat nazvan Aeneas (Eneja)’ po mitskom trojanskom junaku, koristi se za predviđanje gdje i kada su natpisi nastali te predlaže riječi koje bi mogle popuniti oštećene ili izgubljene dijelove teksta, piše The Guardian.

“Aeneas pomaže povjesničarima da interpretiraju, atribuiraju i rekonstruiraju fragmentirane latinske tekstove”, rekla je dr. Thea Sommerschield, povjesničarka sa Sveučilišta u Nottinghamu koja je razvila ovaj alat u suradnji s Googleom. “To je bio veliki izazov koji smo si postavili.”

Aeneas ne funkcionira kao obična tražilica koja uspoređuje riječi, već traži dublje povijesne veze među natpisima. Obučen je na bazi od gotovo 200.000 poznatih latinskih natpisa koji zajedno sadrže oko 16 milijuna znakova. Osim teksta, ponekad koristi i slike natpisa kako bi pronašao slične uzorke i predložio kontekst.

“Ono što rimske natpise čini posebnima jest…