Nakon što je objavio više od 20 knjiga i osvojio Nobelovu nagradu, turski književni velikan Orhan Pamuk godinama se borio da svoj proslavljeni roman prenese na ekran, ali isključivo pod vlastitim uvjetima. Rezultat te borbe, serija ‘Muzej nevinosti’, napokon stiže na Netflix, i to u petak 13. veljače
Prije šest godina turski autor i nobelovac Orhan Pamuk primio je sažetak radnje planirane televizijske adaptacije jednog od svojih najslavnijih romana, ‘Muzej nevinosti’. Dok je listao stranice, obuzeo ga je užas.
Holivudska produkcijska kuća s kojom je 2019. godine potpisao ugovor uzela si je slobodu daleko iznad onoga što je Pamuk smatrao razumnim. U sažimanju njegove priče o opsesivnoj ljubavi u Istanbulu 1970-ih i 80-ih, koja se u originalu proteže na više od 500 stranica, dodali su zaplete koji su ga zaprepastili – poput toga da glavni lik Kemal napravi dijete svojoj ljubavi Fusun.
‘Previše promjena’, rekao je Pamuk. ‘Jednom kad to učinite, ostatak knjige uopće nije moja…
Pročitajte više na Tportal.hr
