ASTRONAUTI Barry “Butch” Wilmore i Sunita “Sunni” Williams u ožujku ove godine napokon su se vratili na Zemlju nakon što su od lipnja prošle godine bili zarobljeni na Međunarodnoj svemirskoj postaji (ISS). Misija koja je trebala trajati samo osam dana pretvorila se u nevjerojatnih 286 dana zbog tehničkih problema s njihovom povratnom letjelicom, a sada su otkrili što je točno pošlo po zlu.

Problemi su počeli već drugi dan

U razgovoru za 60 Minutes Australia, Sunni je ispričala kako je početak misije bio savršen. “Prvi dan je bio sjajan”, rekla je. “Prvi dan je letjelica radila kako je dizajnirana i letjeti njome bilo je fantastično.” No, idila nije dugo trajala. “Kad smo se probudili drugi dan, svi smo bili uzbuđeni zbog susreta sa svemirskom postajom i mogli smo je vidjeti.”

Međutim, stvari su krenule nizbrdo kada su u NASA-i shvatili da nešto nije u redu dok su se astronauti borili s manevriranjem. “Znali smo drugog dana, prije nego što smo počeli gubiti potisnike, da stvari ne funkcioniraju ispravno”, objasnila je Sunni. “Letjelica je naporno radila da nas zadrži na…